След Възраждането и Освобождението през 1878 г. имената на успешни средновековни владетели като Асен, Аспарух, Ивайло, Самуил, Симеон и Крум стават много популярни.1 В тази статия ще видим какво означава всяко от тях и кога празнуват неговите носители. За най-старите имена – Аспарух, Тервел и Крум – вижте статията ни за прабългарските имена.

Симеон – „слушащият“
Цар Симеон I Велики управлява Първата българска държава от 893 до 927 г.2 Неговите успешни войни довеждат до най-голямото териториално разширение на България в цялата ѝ история.2
Името Симеон идва от гръцката форма на еврейското Шимон, което означава „вслушващ се“ или „слушащ“.2 То е библейско име и чрез християнството става обичайно и у нас. Симеон празнува два пъти в годината – на Симеоновден, 1 септември, и на Зимния Симеоновден, 3 февруари. Женската форма е Симеона, а най-честата галена форма – Мони.
Самуил – „Божие име“

Цар Самуил управлява България от 997 г. до смъртта си през 1014 г.3 Неговото име, както и това на Симеон, е еврейско. Според едно тълкуване Самуил означава „Божие име“, от еврейските думи за „име“ и „Бог“, а според библейския разказ майката на пророк Самуил го нарича така, след като е измолила детето си от Бога.4
Самуил празнува на 20 август, деня на свети пророк Самуил. Името е по-рядко от Симеон, но в последните години отново се дава.
Калоян – „Йоан Красивия“
Цар Калоян управлява от 1197 до 1207 г.5 Кръстен е Иван, но го наричат Йоаница – „малкия Иван“, защото Иван е кръщелното име и на по-големия му брат Асен.6 Самото Калоян идва от гръцкия израз „Йоан Красивия“ (Kallos Ioannis).6
Затова Калоян по традиция празнува на дните на светците с името Йоан – на Ивановден, 7 януари, и на 19 октомври, деня на свети Иван Рилски.
Ивайло – „вълк“
Ивайло е водачът на въстанието, което започва през пролетта на 1277 г., когато цар Константин Тих Асен не успява да защити държавата и поданиците си.7 Византийските автори го наричат с прякорите Лахана и Бърдоква; „лахана“ на гръцки означава „зеле“.7
Ивайло е име с български произход, което най-често се дава в памет на средновековния владетел; вероятно произлиза от българското име Вуло със значение „вълк“.8 Вълкът е характерен образ за славянските „защитни“ имена – пожелание детето да е силно и неуязвимо. Повече за тях прочетете в статията за българските защитни имена.
Ивайло празнува заедно с Иван – на Ивановден и на деня на свети Иван Рилски.
Асен – „здрав“
Асен е основателят на Второто българско царство заедно с брат си Теодор-Петър. През 1185 г. двамата отиват при византийския император Исак II Ангел, за да поискат имение в Балкана.9 Кръщелното име на Асен е Иван, а Асен е тюркско по произход и означава „здрав, невредим“.9
Асен празнува на Неделя на всички български светии – подвижен празник във втората неделя след Петдесетница. През 2027 г. той е на 4 юли.
Петър – „камък“
Към царските имена спада и Петър. Брат му Теодор, с когото Асен през 1185 г. отива при византийския император, при коронацията си приема името Петър.9 Името идва от гръцкото Петрос – форма от думата petra, „скала, камък“; самото то е превод на арамейското Кефа, името, което Иисус дава на апостол Симон.10
Петър е и едно от най-разпространените мъжки имена в България. Според проучване по данни от телефонните указатели то е четвърто по разпространение след Иван, Георги и Димитър.1 Петър празнува на Петровден, 29 юни.
Защо имената на царете се помнят
Средновековните владетели са носили по няколко имена – кръщелно, тронно и прякор. Калоян е кръстен Иван, Асен – също Иван, Борис приема при кръщението името Михаил. Затова в изворите един и същ човек понякога се среща с различни имена. За нас днес остава името, с което владетелят е влязъл в историята – и то става най-често и името, което родителите дават на децата си.
Какво показват тези имена
Царските имена разказват историята на българския именник:
- Еврейски чрез християнството – Симеон и Самуил.
- Гръцки – Калоян.
- Тюркски – Асен.
- Български, със „защитно“ значение – Ивайло.
Тази смесица е типична за българските лични имена изобщо. Традиционно те са или славянски, или гръцки, латински и еврейски, когато отразяват християнската вяра.1
Ако избирате царско име
- Имен ден. Симеон, Самуил, Калоян и Ивайло имат ясни дни в календара; Асен празнува с другите български светии.
- Звучене. Симеон и Самуил звучат тържествено; Калоян и Ивайло – по-топло и по-българско.
- Галени форми. Мони (Симеон), Сами (Самуил), Калчо (Калоян), Иво (Ивайло).
- Историята. Разкажете на детето за владетеля, чието име носи – това е хубав повод да заобичат историята.
Ако искате да видите и други стари имена, разгледайте списъка на българските имена през вековете.
Често задавани въпроси
Какво означава името Симеон?
Какво означава името Калоян?
Кога има имен ден Калоян?
Какво означава името Ивайло?
Какво означава името Асен?
Използвани източници:
- Източник: Wikipedia – Bulgarian name[↩][↩][↩]
- Източник: Уикипедия – Симеон I[↩][↩][↩][↩]
- Източник: Уикипедия – Самуил[↩]
- Източник: Wikipedia – Samuel (name)[↩]
- Източник: Уикипедия – Калоян[↩]
- Източник: Wikipedia – Kaloyan of Bulgaria[↩][↩][↩]
- Източник: Уикипедия – Ивайло[↩][↩]
- Източник: Wikipedia – Ivaylo (name)[↩][↩]
- Източник: Wikipedia – Ivan Asen I of Bulgaria[↩][↩][↩][↩]
- Източник: Wikipedia – Peter (given name)[↩]
Беше ли ви полезно?
Какво можем да подобрим?
Изпраща се само избраната оценка, без име или текст.
Коментари
Включете се в разговора. , за да оставите коментар.